-
1 регистрационная карточка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > регистрационная карточка
-
2 регистрационная карточка
Dictionnaire russe-français universel > регистрационная карточка
-
3 регистрационная карточка безработного
adjgener. carte de chômageDictionnaire russe-français universel > регистрационная карточка безработного
-
4 регистрационная карточка осуждённого
Dictionnaire russe-français universel > регистрационная карточка осуждённого
-
5 регистрационная карточка безработного
Русско-французский юридический словарь > регистрационная карточка безработного
-
6 регистрационная карточка осужденного
Русско-французский юридический словарь > регистрационная карточка осужденного
-
7 учётно-регистрационная карточка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > учётно-регистрационная карточка
-
8 карточка
жfiche, carte, relevé- калькуляционная карточка заказа
- карточка заказчиков
- карточка инвентарного объекта
- карточка лицевого счёта
- карточка образцов
- карточка поставщиков
- карточка с образцами подписей
- карточка учёта
- карточка аналитического учёта
- карточка учёта запасов
- карточка учёта основных средств
- карточка учёта поставки материалов
- карточка текущего складского учёта
- учётно-регистрационная карточка
- банковская карточка
- выдавать банковскую карточку
- карточка дебетовая
- кредитная карточка
- магнитная карточка
- регистрационная карточка
- сопроводительная карточка
- учётная карточка
- заводить учётную карточку
- электронная карточкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > карточка
-
9 карточка
( регистрационная) fiche -
10 карточка
(регистрационная, учётная) fiche -
11 карточка
ж.1) carte f; fiche f (для каталога, картотеки)визи́тная ка́рточка — carte (de visite)
учётная ка́рточка — fiche de contrôle
почто́вая ка́рточка — carte postale
2) разг. ( фотографическая) photographie f, photo f, épreuve f••ка́рточный — de cartes
ка́рточная систе́ма — rationnement m
ка́рточная игра́ — jeu m de cartes
ка́рточный до́мик — château m de cartes
* * *n1) gener. carte, carton (в футболе), fiche (регистрационная, учётная, каталожная)2) eng. (регистрационная) fiche -
12 карточка, формуляр
nadm.law. (регистрационная) bordereau
См. также в других словарях:
регистрационная карточка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN registration card … Справочник технического переводчика
Регистрационная карточка кремируемого — карточка, содержащая регистрационный номер, номер ритуального зала, фамилию, имя и отчество, возраст и пол кремируемого, подпись диспетчера. Сопроводительная карточка изготавливается из плотной бумаги яркой расцветки. По окончании ритуала… … Официальная терминология
Регистрационная карточка о кремации — карточка, в которой указаны номер кремации, фамилия, имя, отчество умершего, его возраст, пол и национальность, время кремации, фамилия, имя и отчество лица, получающего прах, его адрес и телефон, а также подпись о получении документа на выдачу… … Официальная терминология
регистрационная карточка — делопр. карточка, предназначенная для регистрации документов в делопроизводстве учреждения … Краткий словарь терминов из области делопроизводства
Регистрационная карточка — выдаваемый в ряде стран пограничными властями временным посетителям при въезде в страну и возвращаемый ими пограничным властям при выезде из страны документ, подтверждающий регистрацию этих посетителей властями данной страны … Лексикон туриста
Карточка регистрационная (вкладыш) — бланк установленного образца, содержащий необходимые данные о лице, следующем через государственную границу СССР (фамилия, имя, отчество, год рождения, вид документа на переход границы, кем выдан, его номер, категория, сроки действия, номер… … Контрразведывательный словарь
КАРТОЧКА РЕГИСТРАЦИОННАЯ — син. термина паспорт колодца. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
register card — регистрационная карточка гостя JCB Card карточка JCB business card карточка card renewals карточки Plus Card карточка Plus Visa Card карточка Visa … English-Russian travelling dictionary
РК — реакция конглютинации мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РАК РК радиоактивный каротаж связь, физ. РК геофиз. РК … Словарь сокращений и аббревиатур
РК — Республика Казахстан Республика Кипр Республика Конго Республика Калмыкия Республика Карелия Республика Коми Республика Корея Районный комитет Банк «Российский кредит» Ракетный комплекс Радиочастотный кабель Растворённый кислород концентрация… … Википедия
Упаковки оптических дисков — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия